Fotky z Nového Zélandu – podruhé

Author: Jan  |  Category: New Zealand

Dnes jen krátce – díky chybě na straně serveru (přeci nepřiznám, že za to můžu já 🙂 jste bohužel viděli jen prvních cca 80 fotek namísto 300, které jsme na Novém Zélandu pořídili.

Všechny fotografie jsou zde (a snad stojí za to si projít těch prvních 80 ještě jednou)

Kia Orana aus Aitutaki!

Author: Angy  |  Category: New Zealand

Nach all dem Stress in den letzten Monaten waren wir Urlaubsreif oder noch besser gesagt reif für die Insel ;-).
mehr zu diesem Thema …

Bildmaterial Neuseeland

Author: Angy  |  Category: New Zealand

Leider ist unsere Zeit im Paradies viel zu schnell zu Ende gegangen.

mehr zu diesem Thema…

Kaikoura – plavání s tuleni

Author: Jan  |  Category: New Zealand

Angelika už o tuleních psala, ale překladač bohužel nefunguje jak by měl a tak jsem se rozhodl o nich také něco napsat česky.

Koho by napadlo plavat s tuleni? Snad jen turisty, kteří je předtím viděli pouze na obrázku. Ostatní ví, že na tuleně je třeba dát pozor – ne nadarmo se jim říká mořští lvi.
Více zde…

Zemětřesení na Novém Zélandu

Author: Jan  |  Category: New Zealand

Zdravíme všechny z Nového Zélandu – konkrétně z místa Fox Glacier, ležícího na severním pobřeží jižního ostrova. Někteří z vás již určitě zaregistrovali, že na Novém Zélandu došlo k zemětřesení – bylo to však na východním pobřeží ve městě Christchurch.

My jsme si ničěho nevšimli a o zemětřesení se dozvěděli až v Jacksons Bay, kam jsme stejně jako Petr a Renata ujeli před škaredým počasím a dali si výborné Fish & Chips a navíc hamburger s rybím řízkem, který Angelika ohodnotila jako ten nejlepší hamburger, který dosud jedla.

Hned jak jsme se dostali do místa kde byl signál (cca 200 km severně) jsme zavolali nejbližším, že jsme v pořádku. Pro jistotu píšeme i tento zápisek, že jsme na druhé straně Nového Zélandu a oba v pořádku.

Kaikoura – Schwimmen mit den Seehunden + Fotos

Author: Angy  |  Category: New Zealand

SealWieder einmal kann ich nur bestätigen, uns geht es hier so richtig gut.

mehr zu diesem Thema …

HAPPY BIRTHDAY HERBERT

Author: Angy  |  Category: New Zealand
Hello Lieblings Schwager, wir wünschen Dir von ganzem Herzen
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG!
Wie das Schicksal so spielt sind wir genau an Deinem Geburtstag an einem kleinen Dörfchen namens “Herbert” vorbei gekommen (anbei ein Beweisfoto). Wir vermissen Euch “unsere Dergos” hier ganz besonder, denn diese Insel wäre ganz genau das richtige für Euch Wander Freaks ;-). Hierher müssen wir unbedingt einen gemeinsamen Urlaub machen (allerdings wird Herbert natürlich täglich narkotisiert damit Jan und ich es körperlich überstehen). Nachdem wir ohnehin weder ausreichend Zeit noch die notwendige Kondition für all die genialen Trecks haben werden wir das einfach bei einer gemeinsamen Familien Reise nachholen. Jan befolgt übrigens täglich Deinen Ratschlag puncto Bier und an Deinem Ehrentag hat er sich eine extra Dosis genehmigt. Du fehlst uns. Dickes Bussal und nochmals
HAPPY BIRTHDAY aus Neuseeland!

Herbert's Birthday

15. Februar 2011